[ad_1]
ADANA: 구조대원들은 화요일 동부를 강타한 진도 7.8의 지진과 여러 차례의 여진으로 무너진 수천 채의 건물 잔해에서 생존자들을 구조하기 위해 경주했습니다. 칠면조 4,000명 이상의 사람들을 죽인 이웃 시리아.
세계 각국에서 구조를 돕기 위해 팀을 파견했지만, 지진이 발생한 지 하루 만에 지상의 구조대원이 극소수에 불과했습니다. 위험한 구조.
Nurgul Atay는 Hatay 지방의 수도인 Antakya 시의 무너진 건물 잔해 아래에서 어머니의 목소리를 들을 수 있었지만 폐허로 들어가려는 그녀와 다른 사람들의 노력은 구조 대원과 중장비 없이는 소용이 없었다고 말했습니다. 돕다.
“콘크리트 슬래브를 들어 올릴 수만 있다면 그녀에게 닿을 수 있을 것입니다.”라고 그녀는 말했습니다. “우리 어머니는 70세가 되셨습니다. 이 일을 오래 견디지 못할 것입니다.”
지진 진원지 바로 남서쪽에 위치한 하타이(Hatay) 주 전역에서 관리들은 1,500채의 건물이 파괴되었으며 많은 사람들이 구조대나 구조대가 도착하지 않은 채 잔해 속에 갇혀 있다고 보고했습니다.
팀이 일하는 지역에서는 생존자들이 잔해에서 나오자 밤새 환호성이 터져 나왔다.
터키 남동부 카라만마라슈주를 중심으로 발생한 이번 지진으로 다마스쿠스와 베이루트 주민들이 거리로 몰려나왔고 카이로까지 진동이 느껴졌다.
Hatay 지방에서는 수천 명의 사람들이 스포츠 센터나 박람회장에 몸을 숨겼고, 다른 사람들은 모닥불 주위에 담요를 덮고 밖에서 밤을 보냈습니다. 화요일 병원이 무너진 이스켄데룬 주의 항구에 해군 선박이 정박해 치료가 필요한 생존자들을 인근 도시 메르신으로 이송했습니다.
진원지에서 약 33킬로미터(20마일) 떨어진 지방 수도인 터키 가지안테프에서는 사람들이 쇼핑몰, 경기장, 모스크, 커뮤니티 센터로 피난했습니다.
터키 당국에 따르면 터키 10개 지방에서 최소 2,921명이 사망하고 거의 16,000명이 부상당했습니다. 보건부에 따르면 시리아 정부군 점령 지역에서 사망자가 656명으로 늘었고 부상자는 1,400명에 이른다. 반군이 장악하고 있는 북서부 지역에서 활동하는 단체들은 최소 450명이 사망하고 수백 명이 부상했다고 말했습니다. 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령은 7일간의 국가 애도 기간을 선포했습니다.
당국은 구조대가 12년에 걸친 시리아 내전과 난민 위기에 휩싸인 지역 전체에 흩어져 있는 금속과 콘크리트 더미 속에서 생존자를 찾는 동안 사망자 수가 계속 증가할 것을 우려하고 있습니다.
윤석열 대통령은 최근 국제적 지원 공약에서 60명으로 구성된 수색구조대와 의료품을 신속히 파견할 준비를 하고 있다고 밝혔습니다. 파키스탄 정부는 화요일 오전 구호품과 50명 수색 구조대를 실은 비행기를 보냈고 수요일부터 시리아와 터키로 구호 항공편을 매일 운항할 것이라고 밝혔습니다. 인도는 특별히 훈련된 개와 의료진을 포함한 두 개의 수색 구조팀을 파견할 것이라고 말했습니다.
조 바이든 미국 대통령은 에르도안에게 애도를 표하고 NATO 동맹국에 대한 지원을 제공하기 위해 전화를 걸었습니다. 백악관은 터키의 노력을 지원하기 위해 수색구조팀을 파견하고 있다고 말했습니다.
지진은 지난 10년 동안 엄청난 고통을 겪었던 지역에 더 많은 고통을 안겨주었습니다. 시리아 쪽에서 피해 지역은 정부가 통제하는 영토와 러시아가 지원하는 정부군에 둘러싸인 반군이 장악한 마지막 영토로 나뉩니다. 터키는 시리아 내전으로 인한 수백만 명의 난민들의 고향입니다.
화이트 헬멧으로 알려진 야당 비상 조직은 성명에서 반군이 장악한 이 지역에서 수백 가구가 잔해 속에 갇혀 있었다고 말했습니다. 이 지역은 전쟁으로 인해 다른 지역에서 쫓겨난 약 400만 명의 사람들로 가득 차 있습니다. 많은 사람들이 이미 군사 폭격으로 피해를 입은 건물에 살고 있습니다.
구조 대원들은 긴장된 의료 센터가 부상자들로 빠르게 가득 찼다고 말했습니다. SAMS 의료 단체에 따르면 산부인과 병원을 포함한 일부 시설을 비워야 했습니다.
터키 재난관리당국 관계자 오르한 타타르에 따르면 10개 주에서 7800명 이상이 구조됐다.
이 지역은 주요 단층선 위에 위치하며 지진으로 인해 자주 흔들립니다. 1999년 터키 북서부를 강타한 유사한 강력한 지진으로 약 18,000명이 사망했습니다.
미국 지질 조사국은 월요일 지진의 진원을 7.8로 측정했으며 깊이는 18킬로미터(11마일)입니다. 몇 시간 후, 첫 번째 지진에 의해 유발되었을 가능성이 있는 또 다른 지진이 규모 7.5의 100킬로미터(60마일) 이상 떨어진 곳을 강타했습니다.
두 번째 충격으로 터키 산리우르파(Sanliurfa) 시에 있는 다층 아파트 건물이 먼지 구름을 타고 거리로 쓰러졌고 구경꾼들이 비명을 질렀습니다.
시리아의 도시인 알레포와 하마에서 북동쪽으로 330km(200마일) 이상 떨어진 터키의 디야르바키르에 이르는 넓은 지역에서 수천 채의 건물이 무너진 것으로 보고되었습니다.
세계 각국에서 구조를 돕기 위해 팀을 파견했지만, 지진이 발생한 지 하루 만에 지상의 구조대원이 극소수에 불과했습니다. 위험한 구조.
Nurgul Atay는 Hatay 지방의 수도인 Antakya 시의 무너진 건물 잔해 아래에서 어머니의 목소리를 들을 수 있었지만 폐허로 들어가려는 그녀와 다른 사람들의 노력은 구조 대원과 중장비 없이는 소용이 없었다고 말했습니다. 돕다.
“콘크리트 슬래브를 들어 올릴 수만 있다면 그녀에게 닿을 수 있을 것입니다.”라고 그녀는 말했습니다. “우리 어머니는 70세가 되셨습니다. 이 일을 오래 견디지 못할 것입니다.”
지진 진원지 바로 남서쪽에 위치한 하타이(Hatay) 주 전역에서 관리들은 1,500채의 건물이 파괴되었으며 많은 사람들이 구조대나 구조대가 도착하지 않은 채 잔해 속에 갇혀 있다고 보고했습니다.
팀이 일하는 지역에서는 생존자들이 잔해에서 나오자 밤새 환호성이 터져 나왔다.
터키 남동부 카라만마라슈주를 중심으로 발생한 이번 지진으로 다마스쿠스와 베이루트 주민들이 거리로 몰려나왔고 카이로까지 진동이 느껴졌다.
Hatay 지방에서는 수천 명의 사람들이 스포츠 센터나 박람회장에 몸을 숨겼고, 다른 사람들은 모닥불 주위에 담요를 덮고 밖에서 밤을 보냈습니다. 화요일 병원이 무너진 이스켄데룬 주의 항구에 해군 선박이 정박해 치료가 필요한 생존자들을 인근 도시 메르신으로 이송했습니다.
진원지에서 약 33킬로미터(20마일) 떨어진 지방 수도인 터키 가지안테프에서는 사람들이 쇼핑몰, 경기장, 모스크, 커뮤니티 센터로 피난했습니다.
터키 당국에 따르면 터키 10개 지방에서 최소 2,921명이 사망하고 거의 16,000명이 부상당했습니다. 보건부에 따르면 시리아 정부군 점령 지역에서 사망자가 656명으로 늘었고 부상자는 1,400명에 이른다. 반군이 장악하고 있는 북서부 지역에서 활동하는 단체들은 최소 450명이 사망하고 수백 명이 부상했다고 말했습니다. 레제프 타이이프 에르도안 터키 대통령은 7일간의 국가 애도 기간을 선포했습니다.
당국은 구조대가 12년에 걸친 시리아 내전과 난민 위기에 휩싸인 지역 전체에 흩어져 있는 금속과 콘크리트 더미 속에서 생존자를 찾는 동안 사망자 수가 계속 증가할 것을 우려하고 있습니다.
윤석열 대통령은 최근 국제적 지원 공약에서 60명으로 구성된 수색구조대와 의료품을 신속히 파견할 준비를 하고 있다고 밝혔습니다. 파키스탄 정부는 화요일 오전 구호품과 50명 수색 구조대를 실은 비행기를 보냈고 수요일부터 시리아와 터키로 구호 항공편을 매일 운항할 것이라고 밝혔습니다. 인도는 특별히 훈련된 개와 의료진을 포함한 두 개의 수색 구조팀을 파견할 것이라고 말했습니다.
조 바이든 미국 대통령은 에르도안에게 애도를 표하고 NATO 동맹국에 대한 지원을 제공하기 위해 전화를 걸었습니다. 백악관은 터키의 노력을 지원하기 위해 수색구조팀을 파견하고 있다고 말했습니다.
지진은 지난 10년 동안 엄청난 고통을 겪었던 지역에 더 많은 고통을 안겨주었습니다. 시리아 쪽에서 피해 지역은 정부가 통제하는 영토와 러시아가 지원하는 정부군에 둘러싸인 반군이 장악한 마지막 영토로 나뉩니다. 터키는 시리아 내전으로 인한 수백만 명의 난민들의 고향입니다.
화이트 헬멧으로 알려진 야당 비상 조직은 성명에서 반군이 장악한 이 지역에서 수백 가구가 잔해 속에 갇혀 있었다고 말했습니다. 이 지역은 전쟁으로 인해 다른 지역에서 쫓겨난 약 400만 명의 사람들로 가득 차 있습니다. 많은 사람들이 이미 군사 폭격으로 피해를 입은 건물에 살고 있습니다.
구조 대원들은 긴장된 의료 센터가 부상자들로 빠르게 가득 찼다고 말했습니다. SAMS 의료 단체에 따르면 산부인과 병원을 포함한 일부 시설을 비워야 했습니다.
터키 재난관리당국 관계자 오르한 타타르에 따르면 10개 주에서 7800명 이상이 구조됐다.
이 지역은 주요 단층선 위에 위치하며 지진으로 인해 자주 흔들립니다. 1999년 터키 북서부를 강타한 유사한 강력한 지진으로 약 18,000명이 사망했습니다.
미국 지질 조사국은 월요일 지진의 진원을 7.8로 측정했으며 깊이는 18킬로미터(11마일)입니다. 몇 시간 후, 첫 번째 지진에 의해 유발되었을 가능성이 있는 또 다른 지진이 규모 7.5의 100킬로미터(60마일) 이상 떨어진 곳을 강타했습니다.
두 번째 충격으로 터키 산리우르파(Sanliurfa) 시에 있는 다층 아파트 건물이 먼지 구름을 타고 거리로 쓰러졌고 구경꾼들이 비명을 질렀습니다.
시리아의 도시인 알레포와 하마에서 북동쪽으로 330km(200마일) 이상 떨어진 터키의 디야르바키르에 이르는 넓은 지역에서 수천 채의 건물이 무너진 것으로 보고되었습니다.
