홍콩 47이 법정에 출두할 준비를 하면서 민주주의 ‘재판 중’ | 정치 뉴스

47명의 민주화 운동가와 정치인이 2020년 비공식 대중 투표를 조직하여 “전복을 저지르기 위해 공모”한 혐의로 재판을 받는 홍콩 최대 규모의 국가 안보 재판이 월요일에 진행됩니다.눈물 흘리는 새 보안법 부과되었습니다.

16명은 무죄를 주장할 것으로 예상되지만 피고인들이 받을 수 있는 잠재적 형량과 관련하여 선택 사항을 저울질함에 따라 월요일까지 그 숫자가 바뀔 수 있습니다.

저것들 청구 포함 저명한 활동가인 “긴 머리” Leung Kwok-hung과 Gordon Ng Ching-hang은 민주 진영이 가장 강력한 후보를 선택하기 위한 방법으로 고안된 여론 조사의 “주요 주최자”로 기소된 5명 중 한 명으로 종신형에 처해질 가능성이 있습니다. 나중에 연기된 입법회 선거 후보.

유죄를 인정하는 피고인은 재판이 끝난 후 선고되며 다음과 같은 국제적으로 알려진 활동가를 포함합니다. 조슈아 웡이미 다른 혐의로 유죄 판결을 받은 , 그리고 전 언론인이었던 클라우디아 모가 의원이 되었습니다. 함께, 47 계정 남아있는 많은 것 2019년 정치 개혁을 요구하는 대규모 시위 이후 홍콩의 민주화 지도부는 COVID-19의 도래와 함께 결정적이지 못한 종말을 맞았고 국가보안법으로 인해 많은 사람들이 망명했습니다.

비공식적으로 재판을 받는 것은 홍콩 민주주의 운동의 미래라고 조지타운 아시아법 센터의 비거주 펠로우인 에릭 라이는 “민주화 활동과 입법부에 참여하는 것”이 ​​국가 안보에 대한 위협으로 보일 수 있다고 말했습니다. 미래.

라이는 “시내 여론의 대다수인 민주화 진영은 지난 10년간의 선거에서 60% 이상의 득표율을 얻었고 이제 정부는 홍콩의 모든 주요 지도자들을 체포하고 범죄화하기로 결정했다”고 말했다. 알 자지라.

“어떤 면에서는 이 지도자들뿐만 아니라 그들의 지원에 대한 시련입니다.”

아래의 보안법2020년 6월 30일에 발효된 피고인은 체제 전복 활동 공모에 대해 최대 3년의 징역, 음모에 “적극적으로 가담”한 경우 3년에서 10년 사이의 징역, 10년에서 10년 사이의 징역에 처해집니다. 종신형 그들이 “주범”으로 간주되는 경우.

후자의 혐의는 Ng와 다른 4명의 피고인에게만 적용됩니다. 전 대학 교수 Benny Tai전 국회의원 Au Nokhin, 전 구의원 Andrew Hiu Ka-yin 및 Chung Kam-lun.

법원 문서에 따르면 Tai와 Au는 “국가 권력을 전복시키려는 명백한 시도, [Hong Kong] 검찰에 따르면 정부”. 검찰은 또한 피고인들이 그들의 활동에 대한 단속이 국제적인 지지를 얻고 홍콩과 중국 관리들에 대한 제재 부과로 이어지기를 바랐다고 주장합니다.

미디어 금지

2020년 7월에 개최된 투표 의도 2020년 9월 입법회 선거에 출마하는 친민주주의 후보를 위한 비공식 “기본”으로.

후보자들은 민주주의 진영의 승리를 확보하고 선거인단 다수를 이용해 홍콩의 민주적 변화를 가져오기를 희망했습니다.

플랫폼 중 일부는 2014년과 2019년에 도시의 대규모 시위에서 나온 요구 사항을 반영했습니다. 당시 CEO 캐리 람혐의에 대한 독립적인 조사 시위 중 경찰의 만행 영토에 대한 보편적 참정권 도입을 목표로 한 정치 개혁.

아래에 홍콩의 현재 정치 체제그것의 지도자는 베이징에 의해 선출된 사람들에 의해 선출되고 그것의 입법부 의석의 일부만이 대중 투표에 의해 결정됩니다.

2020년 7월 선거에는 600,000명 이상의 유권자가 모였으며, 이들 중 다수는 참여하기 위해 몇 시간 동안 줄을 서서 기다렸지만 정부가 COVID-19로 인해 입법 선거를 1년 연기한다고 발표하면서 결과는 사실상 무효화되었습니다.

여론 조사가 끝난 후 홍콩이 봉쇄되자 경찰은 피고인 47명과 다른 6명을 급습했습니다. 새벽 검거 일반적으로 조직 범죄 집단을 위해 예약된 종류입니다.

47명 중 대다수는 2021년 1월 체포된 이후 수감되어 있으며 보석금은 13명에게만 부여되었습니다. 엄격한 COVID-19 규정으로 인해 구금된 활동가들은 몇 달 동안 가족과 변호사를 만나거나 우편물을 받을 수 없었습니다.

일부 피고인은 자신에게 부과된 혐의를 자세히 설명하는 사실 진술서에 접근할 수 없는 것으로 알려졌으며, 따라서 그들의 변호사는 법적 시스템을 통해 맹목적으로 진행할 수밖에 없었습니다. 이 사건은 작년 8월에야 해제된 언론 금지 대상이었습니다.

중국인권변호사(Chinese language Human Rights Defenders)의 연구원이자 옹호 코디네이터인 윌리엄 니(William Nee)는 이 재판을 24세에서 66세에 이르는 전 세대의 민주주의 운동가와 전직 입법자들에 대한 “선제 공격”에 비유했습니다.

“그 혐의는 국제법적 관점에서 절대적으로 터무니없다. 사람들은 공직에 출마할 권리가 있습니다. 일단 선출되면 원하는 방식으로 투표할 권리가 있습니다. 분명히 중국은 당신이 우리의 바람에 반하는 투표를 하고 출마하기를 원할 수 있다는 단순한 사실이 전복을 저지르기 위한 음모라고 말하고 있는 것은 절대적으로 국제법과 기준에 위배된다고 말했습니다.” 니가 말했습니다.

“그게 이 사건에 대해 여러 면에서 매우 터무니없는 것입니다. 홍콩의 민주주의에 대한 적나라한 공격입니다.”

예측할 수 없는

홍콩의 보통법 체계 하에서 형사 피고인은 일반적으로 재판 첫날 유죄를 인정하면 최대 25percent의 감형을 받을 수 있지만 이는 국가 안보 재판에는 적용되지 않습니다. 배심원 제도도 마찬가지입니다. 이 재판은 시의 최고 행정관이 직접 뽑은 3명의 판사로 구성된 패널이 듣게 됩니다.

Human Rights Watch의 중국 선임 연구원인 Maya Wang은 국가 안보 시스템을 한때 존경받았던 홍콩의 법률 시스템.

재판은 약 90일 동안 진행될 것으로 예상된다. 재판이 끝나면 피고인은 미결 구금에 대해 “복역 기간”을 유예받을 수 있지만 대부분은 최소 3년의 징역형을 선고받습니다.

“우리가 진행하는 동안 모든 것이 예측할 수 없게 될 것입니다. 분명한 것은 베이징이 홍콩의 민주화 운동을 해체하기 위해 상당히 정교한 법률 용어를 사용하고 있다는 것입니다.”라고 왕은 알 자지라에 말했습니다.

“그들이 재판을 받고 구금되는 것을 보는 것은 홍콩의 많은 사람들에게 인지 부조화입니다. 정말 억압의 시각적 표현입니다.”