Erdogan: ‘부끄러운 줄 알아!’: Erdogan은 터키 지진 지역에서 유권자 분노에 직면

ADIYAMAN: Hakan Tanriverdi가 대통령에게 간단한 메시지를 전합니다. 레제프 타이이프 에르도안 터키가 역대 최악의 재난을 겪은 지 며칠 후: “여기에 와서 투표를 요구하지 마세요.”
그만큼 지진 터키와 시리아 전역에서 21,000명 이상의 사람들을 죽인 사건은 에르도안의 20년 통치에서 정치적으로 가장 민감한 순간 중 하나였습니다.
터키 지도자는 2028년까지 이슬람에 뿌리를 둔 그의 정부를 유지할 수 있는 크런치 선거를 5월 14일에 실시할 것을 제안했습니다.
날짜는 그의 쪼개진 야당이 그들의 차이점을 해결하고 공동 대선 후보에 동의할 시간을 거의 주지 않습니다.
그 투표가 이제 계획대로 진행될 수 있을지는 두고 볼 일입니다.
에르도안 대통령은 지진 피해를 입은 10개 주에 3개월간 비상사태를 선포했습니다. 이 지역은 여전히 ​​시체를 파내고 있으며 많은 사람들이 거리나 차 안에서 생활하고 있습니다.
여기에서 캠페인은 의문의 여지가 없는 것 같습니다.
그러나 Erdogan에게 매우 개인적인 정치적 차원도 있습니다.
작년에 폭발한 극심한 경제 위기 동안 겪었던 낮은 지지율에서 그의 지지율이 상승하기 시작했을 때 지진이 닥쳤습니다.
Tanriverdi의 괴로움은 나쁜 징조입니다. 에르도안 2018년 마지막 선거에서 세속적인 야당 경쟁자를 손쉽게 이겼습니다.
탄리베르디는 정부의 지진 대응에 대해 “아무도 우리를 지지하지 않는다는 사실에 깊은 상처를 받았다”고 말했다.
Tanriverdi의 불만은 지진으로 가장 큰 타격을 입은 Adiyaman 지방에서 흔히 볼 수 있습니다.
지역 주민들은 구조대가 제 시간에 도착하지 않아 첫 번째 위급한 시간에 살아남은 사람들을 끌어내지 못했다고 불평합니다. 일부는 콘크리트 슬래브를 뚫을 수 있는 기계가 부족하다고 지적했습니다.
“지진 이틀째인 오후 2시까지 아무도 보지 못했습니다.” 아디야만에 거주하는 Mehmet Yildirim이 말했습니다.
“정부도, 국가도, 경찰도, 군인도 없습니다. 부끄러운 일입니다! 우리를 혼자 남겨두셨습니다.”
에르도안 대통령은 수요일 정부의 재난 처리에 “결점”이 있음을 인정했습니다.
그러나 그는 또한 반격하고 있습니다. 68세의 그는 화요일 앙카라에서 구조 대응 회의를 이끌었고 다음 이틀 동안 일련의 황폐화된 도시를 여행했습니다.
그는 아직 Adiyaman을 방문하지 않았습니다.
이것은 Adiyaman 구조 및 복구 노력을 돕기 위해 거의 150킬로미터(95마일)를 여행한 자원봉사자 Hediye Kalkan을 화나게 합니다.
“왜 이런 날에 국가는 모습을 드러내지 않는 거지?” 그녀는 요구했다.
“사람들은 자신들의 수단으로 친척들의 시신을 꺼내고 있습니다.”
겨울 폭풍의 한가운데 크고 외딴 지역에 걸쳐 있는 재난의 규모와 시기는 구조 노력을 복잡하게 만들 것입니다.
에르도안 대통령은 국영 TV 방송을 통해 세심하게 짜여진 방문을 통해 현지인들로부터 큰 환대를 받았습니다.
한 할머니가 나와서 에르도안을 껴안고 그의 어깨에 눈물을 흘렸다.
Veysel Gultekin이 터키 지도자와 맞설 기회가 있다면 그렇게 하지 않을 수도 있습니다.
Gultekin은 월요일 동트기 전의 떨림 이후 거리로 뛰쳐나온 후 그의 친척 중 한 명이 잔해 아래에 갇힌 것을 보았다고 말했습니다.
Gultekin은 “간단한 훈련이 있었다면 그를 산채로 끌어낼 수 있었을 것”이라고 말했습니다. “그러나 그는 완전히 갇혀 있었고 강한 여진 후에 사망했습니다.”
AFP 기자들은 목요일 무너진 건물 주변에서 국제 팀을 포함한 더 많은 기계와 구조 대원들을 목격했습니다.
그러나 이것은 Tanriverdi의 고통을 진정시키기에 충분하지 않았습니다.
그는 “지진으로 죽지 않은 사람들은 추위 속에서 죽도록 내버려졌다”고 말했다. “이렇게 죽게 내버려둔 사람들이 죄가 아닙니까?”